Hier ist ein kleiner Fehler in der Deutung. Die Quecksilberatome werden keinesfalls ionisiert sondern nur in das nächste Energieniveau versetzt. Unter einer Ionisierung versteht man die Aufnahme oder Abgabe eines Elektrons. Die Anregung erklärt auch den späteren Rückfall auf das vorherige Energieniveau und das damit verbundene Aussenden eines Photons. Daher kommen auch die verschiedenen Lichtlinien!

Das hilft mir gerade enorm für die morgigie Physikklausur!