Wenn der Text im Prosa verfasst ist (also nicht lyrisch), dann kann dir die Satzstruktur helfen. Im Regelfall steht das Verb hinten. Natürlich ist das nicht immer so, aber wenn du ein Verb suchst, kannst du als erstes am besten ans Satzende schauen. Dann können dir die Endungen anderer Wörter helfen. Im Falle von 'verbo' steht vielleicht ein Partizip oder Adjektiv mit passender Endung direkt davor oder dahinter, was dann auf eine Verbindung schließen lässt. Vielleicht steht auch irgendwo im Satz schon ein anderes finites Verb und es gibt keinen Konnektor (et oder ein -que etc.), was es wahrscheinlicher macht, dass es eher ein Substantiv oder Adjektiv ist. Glücklicherweise gibt es nur wenige dieser Dopplungen (-o, -is und -es kommen glaube ich so am häufigsten vor), bei zwei bis drei Sätzen hast du das Problem vielleicht gar nicht. Da es meistens in der ersten oder zweiten Person vorkommt, kannst du dich auch fragen, inwiefern diese Personen gerade im Kontext logisch sein könnten - wird sonst etwas von außen erzählt? Und wenn gar nichts hilft - alles mögliche raussuchen und rumprobieren - nicht schön, aber in einer mündlichen Prüfung ist es glaube ich auch nicht schlecht, alles mögliche benennen und dann ausschließen zu können.
Ich wünsche dir ganz viel Erfolg!