Hier mal ein Résumé, welches ich gefunden habe 
Angela, la protagoniste de la nouvelle, vit, heureuse, avec son mari et un chat
dans une petite rue du vieux Nice. Un après-midi pourtant, à la recherche
de son chat perdu, elle découvre que son mari la trompe. Sa vie semble
s’écrouler. Désespérée, elle se dirige vers des endroits mondains de Nice
qu’elle n’a pas l’habitude de fréquenter et sans vraiment s’en rendre compte,
elle entre dans le Casino. Ici, la chance est à ses côtés et elle gagne de grosses
sommes d’argent. Après son départ de ce lieu, elle commence à réfléchir sur
sa vie future. Elle se trouve à un tournant de sa vie. Finalement elle n’a pas le
courage d’envisager un grand changement, elle retourne au casino et rend
l’argent en l’offrant à une association charitable. Puis elle rentre chez elle et se
consacre à ses travaux ménagers. Elle a mauvaise conscience d’être en retard.
Sa petite vie continue comme avant.
Angela, la protagoniste de la nouvelle, vit, heureuse, avec son mari et un chat
dans une petite rue du vieux Nice. Un après-midi pourtant, à la recherche
de son chat perdu, elle découvre que son mari la trompe. Sa vie semble
s’écrouler. Désespérée, elle se dirige vers des endroits mondains de Nice
qu’elle n’a pas l’habitude de fréquenter et sans vraiment s’en rendre compte,
elle entre dans le Casino. Ici, la chance est à ses côtés et elle gagne de grosses
sommes d’argent. Après son départ de ce lieu, elle commence à réfléchir sur
sa vie future. Elle se trouve à un tournant de sa vie. Finalement elle n’a pas le
courage d’envisager un grand changement, elle retourne au casino et rend
l’argent en l’offrant à une association charitable. Puis elle rentre chez elle et se
consacre à ses travaux ménagers. Elle a mauvaise conscience d’être en retard.
Sa petite vie continue comme avant.
weiß jemand, warum alle figuren in der geschichte als "beau" oder eben "belle" beschrieben werden?
und kann jemand was zu der szene im casino sagen? mir ist irgendwie unklar, wie angela sich die ganze zeit fphlt.
und kann jemand was zu der szene im casino sagen? mir ist irgendwie unklar, wie angela sich die ganze zeit fphlt.
Zuletzt bearbeitet von Motherfuckerz am 08.09.2010 um 23:32 Uhr
Hallo!
Hat schon irgendjemand von euch Angela am Anfang der Geschichte mit Angela am Ende der Geschichte verglichen?
Ich finde, dass sie sich gar nicht so großartig verändert hat, weil wenn sie nun wirklich selbstbewusster gewesen wäre, hätte sie Giuseppe doch verlassen!
Hat schon irgendjemand von euch Angela am Anfang der Geschichte mit Angela am Ende der Geschichte verglichen?
Ich finde, dass sie sich gar nicht so großartig verändert hat, weil wenn sie nun wirklich selbstbewusster gewesen wäre, hätte sie Giuseppe doch verlassen!
zu der Szene im CASINO: also am anfang fühlt Angela sich unsicher und ist nicht wirklich in ihrer welt..sie ist irgendwie aparthisch und handelt wie in einem Traum.. dennoch fühlt sie sich am ende besser und ist viel selbstsicherer.
zur Charakterisierung von Giuseppe:
physique: bel homme, mais maintenant un peu âgé, pas extraordinaire (pas un héro de femmes), italien (wenn er denn auch so aussieht)
social: macon ->gagne pas beaucoup d'argent, maison à crédit, italien, vit à Nice, femme: Angela qui ne sait rien de sa relation avec helena, parfois il joue aux boules, d'après Angela: il l'aime
moral: infidèle, dépendant d'angela, pas responsable, gentil et génereux à Angela, tranquille, lent, commode, passif
zur Charakterisierung von Giuseppe:
physique: bel homme, mais maintenant un peu âgé, pas extraordinaire (pas un héro de femmes), italien (wenn er denn auch so aussieht)
social: macon ->gagne pas beaucoup d'argent, maison à crédit, italien, vit à Nice, femme: Angela qui ne sait rien de sa relation avec helena, parfois il joue aux boules, d'après Angela: il l'aime
moral: infidèle, dépendant d'angela, pas responsable, gentil et génereux à Angela, tranquille, lent, commode, passif
Zitat:
Original von Motherfuckerz
und kann jemand was zu der szene im casino sagen? mir ist irgendwie unklar, wie angela sich die ganze zeit fphlt.
und kann jemand was zu der szene im casino sagen? mir ist irgendwie unklar, wie angela sich die ganze zeit fphlt.
Ich hätte da eine Tabelle im Angebot, die wir im unterricht an der Tafel erarbeitet haben...
L'impression qu'elle fait sur les autres:
- personne ne fait attention à elle (p.15, l.26)
- elle est habillée simplement, mais elle a belle allure --> comme il faut dans un casino (p.15, l.13)
- elle a une voix posée (p.15, l.22)
- elle parle fermement (p.16, l.16)
- les autres la regarde avec curiosité (p.16, l.27f.)
- elle ne laisse pas voir des sentiments ou son excitation (p.16, l.28ff./p.17, l.10f.)
- les gens la prennent au sérieux (p.15, l.13ff.)
Ses véritables sentiments
- elle agit comme dans un rêve (p.15, l.17ff.)
- elle est nerveuse/excitée/gênée (p.15, l.29/p.16, l.4)
- elle prend des films comme exemple
- elle agit machinellement (p.16, l.26/l.17f.)
- au milieu du jeu, elle se sent bien (p.16, l.17)
- elle a les yeux fermés (p.17, l.5)
- après le jeu, elle a des difficultés de se tenir droite (p.17, l.18/l.22f.)
--> Son comportement est en contradiction de ses sentiments.
Viel Glück damit
Zuletzt bearbeitet von Ninniach am 28.10.2010 um 23:02 Uhr
__________________Man soll alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören, ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen. (J.W.von Goethe)
